В 2005 году, в одном южнокитайском городке, жил худенький мальчик по имени Ацзюань. Его родители уехали работать в Гуанчжоу несколько лет назад и с тех пор ни разу не навестили сына. Фактически он рос сам по себе, предоставленный самому себе.
Однажды на местном празднике Ацзюань увидел выступление танцоров льва. Один из них особенно поразил его своей силой и грацией. Это зрелище запало мальчику в душу. В нём созрело твёрдое решение: он обязательно овладеет этим искусством и отправится на большой чемпионат в Гуанчжоу.
Ацзюань нашёл нескольких таких же, как он, ребят, ничем не примечательных и ни на что особо не надеющихся. Вместе они составили небольшую группу. Их первой задачей стало найти наставника. Им стал бывший чемпион по танцу льва, который теперь вёл тихую жизнь, управляя лавкой с солёной рыбой. Ребята стали упрашивать его, почти каждый день заходя в лавку, чтобы уговорить старого мастера взять их в ученики.
